la grammatica in questione non ha fatto campanilismi ma ha utilizzato una frase che mette in solo evidenza l'astratta appetibilità del bello rispetto al brutto
ripeto
se poi vogliamo usare qualsiasi cosa per fare propaganda e indottrinamento non ci si lamenti se venissero create edizioni di libri di grammatica ad hoc per ogni fazione politico sociale (o per ogni regione/città secondo gli ultimi suggerimenti di gian )
Derjenige, welcher dem Feinde statt des Pfeiles ein Schimpfwort entgegenschleuderte, war der Begründer der Civilisation
S. F.
It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.
Krishnarmurti
"astratta appetibilità" staminghia
"sua sorella è talmente brutta che nessun ragazzo la degna di uno sguardo" è bodyshaming tanto più gratuito in quanto trovasi in un libro neutro come una grammatica
Ora, il lettore con intelligenza media capisce senza problemi che il problema non è la parola "brutta" ma il dileggio gratuito
E che non sarebbe cambiato nulla se la frase fosse stata "sua sorella non è affatto bella e per questo nessun ragazzo la degna di uno sguardo"
Il lettore tipico del Secolo stuprato dall'outrage culture grida invece alla censuraaaahhh e alla neolinguaaaahhh, "ci voglion far dire diversamente bellaaahhh" e ragli vari et assortiti
Tutto ciò, ovviamente, a meno che non si ritenga fondamentale prendere per il culo le bambine grasse e brutte pure sui libri di grammatica
Due cose: la prima è che di libri che dicono queste cose non ne ho mai visti, a scuola. La seconda è.. puoi anche rimuoverlo dal libro, ma se pesi 300 chili e ti metti la minigonna.. mi permetto di dubitare del risultato. Esistono canoni di bellezza, da sempre. Sono una componente fondamentale della società umana (infatti ciò che è bello a casa tua, potrebbe non esserlo a casa mia per questioni culturali e sociali).. e non sarà certo un colpo di sbianchetto a cambiare questo fatto.
La frase illustra semplicemente che quando in un soggetto il livello di bruttezza (astratto e generico) è alto, una delle conseguenze è il non attirare sguardi concupiscenti da parte dei ragazzi
Body shaming si configurerebbe al massimo imaho nella crasi delle due frasi, tipo “Lucia è troppo grassa e per questo nessun ragazzo la degna di uno sguardo se non per percularla." perché si sancisce cosa nello specifico genera "avversione" e "dileggio".
Ciò non toglie che, come dice benacus, sbianchettare il libro non cancella la realtà che "generalmente" il grasso non è apprezzato
Tra l'altro anche una frase positiva tipo "rossella è così bella che i ragazzi la guardano sempre" potrebbe esser letta come misogina e sessista dalla schizofrenia progressista
Derjenige, welcher dem Feinde statt des Pfeiles ein Schimpfwort entgegenschleuderte, war der Begründer der Civilisation
S. F.
It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.
Krishnarmurti