User Tag List

Pagina 1 di 54 121151 ... UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 532
  1. #1
    Παρρησιαστής
    Data Registrazione
    29 Jul 2017
    Messaggi
    25,969
     Likes dati
    6,909
     Like avuti
    12,233
    Mentioned
    1149 Post(s)
    Tagged
    5 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    14

    Predefinito Lezione di Treccani ai buonisti: "Negro? È un dovere scriverlo"






    Togliete quell'espressione dal vocabolario. Una giornalista della Reuters ha provato a bacchettare l'enciclopedia Treccani "colpevole" - a suo dire - di riportare nel suo vocabolario un'espressione dal tono razzista come "lavorare come un negro", chiedendo su Twitter alla stessa enciclopedia di rimuovere l'espressione.


    "In un dizionario - chiarisce la Treccani -non è soltanto normale ma è doveroso che sia registrato il lessico della lingua italiana nelle sue varietà e nei suoi ambiti d'uso: dall'alto al basso, dal formale all'informale, dal letterario al parlato, dal sostenuto al familiare e anche al volgare". Il dizionario, prosegue la Treccani, "registra quanto viene effettivamente adoperato da parlanti e scriventi. Non siamo in uno Stato etico in cui una neolingua "ripulita" rispecchi il "dover essere" virtuoso di tutti i sudditi. Il dizionario ha il compito di registrare e dare indicazioni utili per capire chiaramente in quali contesti la parola o l'espressione viene usata. Starà al parlante decidere se usare o non usare una certa parola; se esprimersi in modo civile o incivile".



    La cancel culture vuole invece cancellare la storia, sposando una sorta di fondamentalismo estetico dove tutto viene "ripulito" e annacquato secondo i dettami dell'ideologia politicamente corretta. Tutti i termini, le espressioni, i simboli - basti pensare alle statue negli Stati Uniti - che possono potenzialmente offendere le minoranze - a cui si rifà la sinistra liberal, dopo aver abbandonato i lavoratori - devono essere rimossi. Come nei peggiori romanzi distopici. Citiamo un passaggio chiave del capolavoro di George Orwell, 1984: "Ogni disco è stato distrutto o falsificato, ogni libro è stato riscritto, ogni immagine è stata ridipinta, ogni statua e ogni edificio è stato rinominato, ogni data è stata modificata. E il processo continua giorno per giorno e minuto per minuto. La storia si è fermata. Nulla esiste tranne il presente senza fine in cui il Partito ha sempre ragione".

    https://www.ilgiornale.it/news/mondo...e-1919659.html
    Derjenige, welcher dem Feinde statt des Pfeiles ein Schimpfwort entgegenschleuderte, war der Begründer der Civilisation
    S. F.

    It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.
    Krishnarmurti

  2. #2
    Praticamente innocuo
    Data Registrazione
    07 Apr 2009
    Messaggi
    79,421
     Likes dati
    9,104
     Like avuti
    26,501
    Mentioned
    1092 Post(s)
    Tagged
    29 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    9

    Predefinito re: Lezione di Treccani ai buonisti: "Negro? È un dovere scriverlo"

    Fortunatamente i progressisti stan scomparendo prima di far scomparire il mondo reale sostituendolo con la propria visione allucinata
    Far ragionare un idiota non é impossibile, é inutile

  3. #3
    Disilluso cronico
    Data Registrazione
    25 Nov 2009
    Località
    All your base are belong to us
    Messaggi
    22,777
     Likes dati
    3,411
     Like avuti
    9,830
    Mentioned
    316 Post(s)
    Tagged
    17 Thread(s)

    Predefinito re: Lezione di Treccani ai buonisti: "Negro? È un dovere scriverlo"

    Citazione Originariamente Scritto da Marximiliano Visualizza Messaggio
    Fortunatamente i progressisti stan scomparendo prima di far scomparire il mondo reale sostituendolo con la propria visione allucinata
    Resta da vedere purtroppo quanti danni combineranno prima del cambiamento di rotta.
    .
    L'ultimo uomo ad essere entrato in Parlamento con intenzioni oneste.

    Non basta negare le idee degli altri per avere il diritto di dire "Io ho un'idea". (G. Guareschi)

  4. #4
    Costellazione Zeta
    Data Registrazione
    16 Jul 2014
    Località
    Italia. Land of Brodi.
    Messaggi
    52,261
     Likes dati
    13,834
     Like avuti
    19,193
    Mentioned
    1394 Post(s)
    Tagged
    40 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    2

    Predefinito re: Lezione di Treccani ai buonisti: "Negro? È un dovere scriverlo"

    Immagino che la Treccani abbia i giorni contati.
    "La Gloria non la cerco per me stesso ma per la mia Nazione" (22gradi)

  5. #5
    Disilluso cronico
    Data Registrazione
    25 Nov 2009
    Località
    All your base are belong to us
    Messaggi
    22,777
     Likes dati
    3,411
     Like avuti
    9,830
    Mentioned
    316 Post(s)
    Tagged
    17 Thread(s)

    Predefinito re: Lezione di Treccani ai buonisti: "Negro? È un dovere scriverlo"

    Citazione Originariamente Scritto da 22gradi Visualizza Messaggio
    Immagino che la Treccani abbia i giorni contati.
    Non siamo ancora ai livelli degli USA, fortunatamente.
    .
    L'ultimo uomo ad essere entrato in Parlamento con intenzioni oneste.

    Non basta negare le idee degli altri per avere il diritto di dire "Io ho un'idea". (G. Guareschi)

  6. #6
    Costellazione Zeta
    Data Registrazione
    16 Jul 2014
    Località
    Italia. Land of Brodi.
    Messaggi
    52,261
     Likes dati
    13,834
     Like avuti
    19,193
    Mentioned
    1394 Post(s)
    Tagged
    40 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    2

    Predefinito re: Lezione di Treccani ai buonisti: "Negro? È un dovere scriverlo"

    Citazione Originariamente Scritto da Guy Fawkes Visualizza Messaggio
    Non siamo ancora ai livelli degli USA, fortunatamente.
    Io una scommessa non ce la farei.
    La neuroakkoglienza è un male molto potente.
    "La Gloria non la cerco per me stesso ma per la mia Nazione" (22gradi)

  7. #7
    Slava Ukraini!
    Data Registrazione
    22 Apr 2020
    Messaggi
    4,068
     Likes dati
    872
     Like avuti
    957
    Mentioned
    102 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)

    Predefinito re: Lezione di Treccani ai buonisti: "Negro? È un dovere scriverlo"

    Articolo pessimo, ma vabbe` e` il giornale quindi e` normale.

    Mi chiedo quanti lo abbiano letto senza fermarsi al titolo, e quanti abbiano capito davvero cosa dice.

    Per farla breve,:
    una tipa ha detto "togliete l'espressione 'lavorare come un negro' dal dizionario perche` e` offensiva"
    la treccani ha detto "ma il dizionario non e` un manuale di bon ton, fornisce la definizione delle parole/espressioni, sta a chi usa queste parole farlo usando il cervello (cioe` se vuole essere educato non usa insulti, se vuole insultare usa insulti)"
    temo che molti di voi abbiano capito "negro e` una parola completamente sdoganata e utilizzabile in qualsiasi contesto"

    La treccani OVVIAMENTE non deve rimuovere la parola "negro" dal dizionario, piu` di quanto non debba rimuovere la parola "stronzo" o una qualsiasi altra parola offensiva.
    E` un dizionario, ti dice cosa "stronzo" vuol dire e basta, fa un opera puramente descrittiva, non prescrittiva.

    Tanto per fare chiarezza sulla definizione che da` la treccani della parola negro, ho trovato la definizione che da` la treccani della parola negro:
    https://www.treccani.it/vocabolario/negro/

    négro (letter. ant. nigro) agg. e s. m. (f. -a) [lat. nĭger -gra -grum; v. nero1]. –

    1. agg. Forma ant. o letter. per nero: [...].

    2. agg. e s. m. In antropologia fisica, appartenente alle etnie [...] comprese nel ceppo negride

    Nel linguaggio com., in passato, con l’espressione razza n. si intendeva il complesso delle popolazioni del ceppo negride

    Nell’uso attuale, negro (corrisp. all’angloamer. nigger) è avvertito o usato con valore spreg., sicché in ogni accezione riferibile alle popolazioni di colore e alle loro culture gli si preferisce (analogam. a quanto avvenuto in Paesi in cui la questione razziale era particolarmente viva) l’agg. e sost. nero (corrispondente all’ingl. black e al fr. noir).


    Se il problema e` la tipa che chiede di rimuovere l'espressione "lavorare come un negro", concordo, e` una fesseria.
    Non mi risulta nessuno abbia suggerito di correggere i "negro" usati in Dante e Petrarca, anche quella sarebbe una fesseria.

    Se invece il problema e` voler usare "negro" come se non fosse spregiativo, beh in generale e` una parola avvertita come spregiativo, spiacente se la usate la gente si offende.
    "Ucraina, parte della nostra casa: la difenderemo". cit. Giorgia Meloni, europeista, atlantista, santa protettrice dell'Ucraina. 24 Febbraio 2024

  8. #8
    Moderatore
    Data Registrazione
    09 Apr 2013
    Località
    Toscana - EU
    Messaggi
    7,416
     Likes dati
    2,179
     Like avuti
    1,740
    Mentioned
    103 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito re: Lezione di Treccani ai buonisti: "Negro? È un dovere scriverlo"

    Sicuri sicuri che non dipenda dal fatto che l'espressione caratterizza positivamente invece che negativamente?
    Unita nella diversità - In verscheidenheid verenigd - United in diversity - Unis dans la diversité - Unida en la diversidad

  9. #9
    duca di rivoli
    Data Registrazione
    27 May 2009
    Località
    LOMBARDIA - Alpi
    Messaggi
    31,203
     Likes dati
    2,912
     Like avuti
    8,808
    Mentioned
    428 Post(s)
    Tagged
    5 Thread(s)

    Predefinito re: Lezione di Treccani ai buonisti: "Negro? È un dovere scriverlo"

    Citazione Originariamente Scritto da skillo Visualizza Messaggio
    articolo pessimo, ma vabbe` e` il giornale quindi e` normale.

    Mi chiedo quanti lo abbiano letto senza fermarsi al titolo, e quanti abbiano capito davvero cosa dice.

    Per farla breve,:
    Una tipa ha detto "togliete l'espressione 'lavorare come un negro' dal dizionario perche` e` offensiva"
    la treccani ha detto "ma il dizionario non e` un manuale di bon ton, fornisce la definizione delle parole/espressioni, sta a chi usa queste parole farlo usando il cervello (cioe` se vuole essere educato non usa insulti, se vuole insultare usa insulti)"
    temo che molti di voi abbiano capito "negro e` una parola completamente sdoganata e utilizzabile in qualsiasi contesto"

    la treccani ovviamente non deve rimuovere la parola "negro" dal dizionario, piu` di quanto non debba rimuovere la parola "stronzo" o una qualsiasi altra parola offensiva.
    E` un dizionario, ti dice cosa "stronzo" vuol dire e basta, fa un opera puramente descrittiva, non prescrittiva.

    Tanto per fare chiarezza sulla definizione che da` la treccani della parola negro, ho trovato la definizione che da` la treccani della parola negro:
    https://www.treccani.it/vocabolario/negro/

    négro (letter. Ant. Nigro) agg. E s. M. (f. -a) [lat. Nĭger -gra -grum; v. Nero1]. –

    1. Agg. forma ant. O letter. Per nero: [...].

    2. Agg. E s. M. in antropologia fisica, appartenente alle etnie [...] comprese nel ceppo negride

    nel linguaggio com., in passato, con l’espressione razza n. Si intendeva il complesso delle popolazioni del ceppo negride

    nell’uso attuale, negro (corrisp. All’angloamer. Nigger) è avvertito o usato con valore spreg., sicché in ogni accezione riferibile alle popolazioni di colore e alle loro culture gli si preferisce (analogam. A quanto avvenuto in paesi in cui la questione razziale era particolarmente viva) l’agg. E sost. Nero (corrispondente all’ingl. Black e al fr. Noir).


    se il problema e` la tipa che chiede di rimuovere l'espressione "lavorare come un negro", concordo, e` una fesseria.
    Non mi risulta nessuno abbia suggerito di correggere i "negro" usati in dante e petrarca, anche quella sarebbe una fesseria.

    Se invece il problema e` voler usare "negro" come se non fosse spregiativo, beh in generale e` una parola avvertita come spregiativo, spiacente se la usate la gente si offende.
    non ci arrivano, a loro piace essere esuberanti, fuori dal coro, goliardi ecc.
    Poi per giustificare le loro marachelle tirano fuori la parte della treccani che gli interessa senza fare la fatica di leggere tutto il lemma

  10. #10
    Παρρησιαστής
    Data Registrazione
    29 Jul 2017
    Messaggi
    25,969
     Likes dati
    6,909
     Like avuti
    12,233
    Mentioned
    1149 Post(s)
    Tagged
    5 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    14

    Predefinito re: Lezione di Treccani ai buonisti: "Negro? È un dovere scriverlo"

    Citazione Originariamente Scritto da skillo Visualizza Messaggio
    Se il problema e` la tipa che chiede di rimuovere l'espressione "lavorare come un negro", concordo, e` una fesseria.
    invece i progressisti si battono strenuamente per obliterarlo
    anche nelle lingue dove c'é un solo termine per nero e negro, come lo spagnolo


    E ricordiamo che.....



    Il tribunale di Macerata assolve il vicesindaco di Civitanova, Fausto Troiano dall’accusa di avere usato la parola «negra» nei confronti della ex deputata Cécile Kyenge. Secondo la difesa la definizione negra non sarebbe una offesa bensì una semplice constatazione.
    https://www.corriere.it/opinioni/20_...33ddf899.shtml


    Aveva chiamato “negra” l’ex ministra per l’integrazione del governo Letta Cécile Kyenge Kashetu, che nera di fatto lo è, e quest’ultima lo aveva immediatamente querelato per diffamazione con l’aggravante dei motivi di odio razziale, come se essere definiti “negri” avesse una connotazione calunniosa e infamante ed altresì esprimesse razzismo. Ma i giudici di Macerata hanno assolto il vicesindaco di Civitanova, Fausto Troiani: il suo commento “rimane negra” pubblicato su Facebook non è né diffamante né xenofobo.
    https://www.lafinestradiazzurra.it/c...i-ultimi-anni/
    Derjenige, welcher dem Feinde statt des Pfeiles ein Schimpfwort entgegenschleuderte, war der Begründer der Civilisation
    S. F.

    It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.
    Krishnarmurti

 

 
Pagina 1 di 54 121151 ... UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. Risposte: 10
    Ultimo Messaggio: 14-05-22, 20:18
  2. Mini-documentario della Treccani
    Di Atlantideo nel forum Paganesimo e Politeismo
    Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 27-02-10, 11:03
  3. La Cdl non risparmia neanche la Treccani
    Di Neva nel forum Salute e Medicina
    Risposte: 2
    Ultimo Messaggio: 09-11-07, 23:24
  4. Non so come scriverlo
    Di pensiero nel forum ZooPOL
    Risposte: 8
    Ultimo Messaggio: 12-07-07, 14:58
  5. Risposte: 54
    Ultimo Messaggio: 15-03-02, 03:16

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito