User Tag List

Pagina 2 di 3 PrimaPrima 123 UltimaUltima
Risultati da 11 a 20 di 21
  1. #11
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    02 Apr 2009
    Messaggi
    6,012
     Likes dati
    1
     Like avuti
    363
    Mentioned
    27 Post(s)
    Tagged
    4 Thread(s)

    Predefinito Re: Come rovinare una antica liturgia legata alla religiosità etrusca

    Questa è l'immagine che il cristianesimo moderno tenta di rimuovere, e questa sicuramente, sotto i piedi di Maria è una falce di luna senza alternative, ma sul toro è altra cosa, cerca di documentarti prima di entrare nel problema......


  2. #12
    Moderatore Cattolico
    Data Registrazione
    06 Jun 2009
    Messaggi
    13,277
     Likes dati
    3,251
     Like avuti
    2,669
    Mentioned
    568 Post(s)
    Tagged
    3 Thread(s)

    Predefinito Re: Come rovinare una antica liturgia legata alla religiosità etrusca

    Citazione Originariamente Scritto da sideros; [QUOTE=sideros Visualizza Messaggio
    Questa è l'immagine che il cristianesimo moderno tenta di rimuovere, e questa sicuramente, sotto i piedi di Maria è una falce di luna senza alternative, ma sul toro è altra cosa

    Non so cosa intendi con “immagine che il cristianesimo tenta di rimuovere”. Se me lo spieghi.

    Circa la madonna con la luna.... non è che hai fatto una grande scoperta, si tratta della tradizionale immagine basata su:

    Apocalisse 12

    1 Nel cielo apparve poi un segno grandioso: una donna vestita di sole, con la luna sotto i suoi piedi e sul suo capo una corona di dodici stelle.

    Qui la falce è solo occasionale per far capire che è la luna. Non ha altri motivi.
    Citazione Originariamente Scritto da sideros Visualizza Messaggio
    cerca di documentarti prima di entrare nel problema......
    Direi che con la Maria dell’Apocalisse mi sa che devi documentarti più tu...


    Poi se proprio vogliamo essere seri, se proprio vuoi saperlo parlare genericamente di corna non ha senso.

    C’è il corno (maschile, solare) Molte corna (dipende da altri elementi), Due corna (femminile, lunare). Poi le corna possono essere liscie o corrugate. Liscie come quelle del toro è femminile e lunare. Corna corrugata come quelle di arieti, caproni stambecchi ecc... è maschile. Le rughe sul corno è come fossero dei raggi solari. L’Ariete è segno di fuoco e maschile. Il Toro è d’acqua e femminile. Il suo pianeta è Venere se non ricordo male.
    Il toro egizio: Il sole per essere tale deve avere i raggi. Gli egizi lo raffiguravano con tanti raggi con le mani. Era anche raffigurato il sole Ra con Il disco alato. Secondo me il disco solare del dio toro Api è il Sole al tramonto. Non è quindi un vero simbolo solare. Non è il sole nel pieno della potenza ma il sole morente. Non a caso il toro era chiamato Ptah. Che forse ha la stessa radice di “potos” latino che significa bere ma anche “imbevere” che esattamente quello che fa il sole al tramonto nel mare. Inoltre anche Api ha la “p” per cui potrebbe derivare da Ptah.

    Come vedi il simbolismo è molto complesso, non c’è un unico sole, ma i diversi stati della natura. Sole raggiante, sole morente... ecc...
    IN PALESTINA È GENOCIDIO!
    ROSA E OLINDO, LIBERI SUBITO!
    FUORI DALLA NATO! FUORI DALLA UE!
    BASTA ECOFOLLIE GREEN!
    "Andate dunque e fate discepoli tutti i popoli…"


  3. #13
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    02 Apr 2009
    Messaggi
    6,012
     Likes dati
    1
     Like avuti
    363
    Mentioned
    27 Post(s)
    Tagged
    4 Thread(s)

    Predefinito Re: Come rovinare una antica liturgia legata alla religiosità etrusca

    Da quello che scrivi si deduce che non sei in grado di comprendere, non lo fai in malafede è un limite tuo, prova a rileggere quello che hai scritto, non hai compreso il problema delle corna, ripeto devi prendere un testo legato alla teologia egizia e leggerlo, oltre all'ammasso di sciocchezze concludi con:<<Non è il sole nel pieno della potenza ma il sole morente. Non a caso il toro era chiamato Ptah. Che forse ha la stessa radice di “potos” latino che significa bere ma anche “imbevere” che esattamente quello che fa il sole al tramonto nel mare. Inoltre anche Api ha la “p” per cui potrebbe derivare da Ptah>>. Cosa vuoi che ti spieghi se sei completamente incapace di comprendere anche semplici passaggi simbolici, ti ostini a non capire i miei sforzi sono inutili, purtroppo sono incappato in un personaggio che cerca solo la polemica, contesti a casaccio........[QUOTE=emv;18794225][QUOTE=sideros; Non so cosa intendi con “immagine che il cristianesimo tenta di rimuovere”. Se me lo spieghi.>>,

    Circa la madonna con la luna.... non è che hai fatto una grande scoperta, si tratta della tradizionale immagine basata su:

    Apocalisse 12

    1 Nel cielo apparve poi un segno grandioso: una donna vestita di sole, con la luna sotto i suoi piedi e sul suo capo una corona di dodici stelle.

    Qui la falce è solo occasionale per far capire che è la luna. Non ha altri motivi.


    Direi che con la Maria dell’Apocalisse mi sa che devi documentarti più tu...


    Poi se proprio vogliamo essere seri, se proprio vuoi saperlo parlare genericamente di corna non ha senso.

    C’è il corno (maschile, solare) Molte corna (dipende da altri elementi), Due corna (femminile, lunare). Poi le corna possono essere liscie o corrugate. Liscie come quelle del toro è femminile e lunare. Corna corrugata come quelle di arieti, caproni stambecchi ecc... è maschile. Le rughe sul corno è come fossero dei raggi solari. L’Ariete è segno di fuoco e maschile. Il Toro è d’acqua e femminile. Il suo pianeta è Venere se non ricordo male.
    Il toro egizio: Il sole per essere tale deve avere i raggi. Gli egizi lo raffiguravano con tanti raggi con le mani. Era anche raffigurato il sole Ra con Il disco alato. Secondo me il disco solare del dio toro Api è il Sole al tramonto. Non è quindi un vero simbolo solare. Non è il sole nel pieno della potenza ma il sole morente. Non a caso il toro era chiamato Ptah. Che forse ha la stessa radice di “potos” latino che significa bere ma anche “imbevere” che esattamente quello che fa il sole al tramonto nel mare. Inoltre anche Api ha la “p” per cui potrebbe derivare da Ptah.

    Come vedi il simbolismo è molto complesso, non c’è un unico sole, ma i diversi stati della natura. Sole raggiante, sole morente... ecc...[/QUOTE]
    Ultima modifica di sideros; 19-07-20 alle 01:16 Motivo: Oppeano

  4. #14
    Moderatore Cattolico
    Data Registrazione
    06 Jun 2009
    Messaggi
    13,277
     Likes dati
    3,251
     Like avuti
    2,669
    Mentioned
    568 Post(s)
    Tagged
    3 Thread(s)

    Predefinito Re: Come rovinare una antica liturgia legata alla religiosità etrusca

    Citazione Originariamente Scritto da sideros Visualizza Messaggio
    Da quello che scrivi si deduce che non sei in grado di comprendere, non lo fai in malafede è un limite tuo, prova a rileggere quello che hai scritto, non hai compreso il problema delle corna, ripeto devi prendere un testo legato alla teologia egizia e leggerlo, oltre all'ammasso di sciocchezze concludi con:<<Non è il sole nel pieno della potenza ma il sole morente. Non a caso il toro era chiamato Ptah. Che forse ha la stessa radice di “potos” latino che significa bere ma anche “imbevere” che esattamente quello che fa il sole al tramonto nel mare. Inoltre anche Api ha la “p” per cui potrebbe derivare da Ptah>>. Cosa vuoi che ti spieghi se sei completamente incapace di comprendere anche semplici passaggi simbolici, ti ostini a non capire i miei sforzi sono inutili, purtroppo sono incappato in un personaggio che cerca solo la polemica, contesti a casaccio.......
    A sideros... che vuoi che ti dica... neghi persino l'astrologia... che è comune e superiore agli egizi e qualsiasi altra cosa. il Toro è acqua. Quelle sono le corna del toro? Dunque sono corna dell'acqua.

    Le corna dell'Ariete sono corna contro quelle del Toro: Marzo-Aprile, Mito dell'amore tra Marte e Venere. Quello che io spiego con il mito ellenistico non può essere in contraddizione con quello egizio o con quello dei maya e di chi vuoi tu.


    Citazione Originariamente Scritto da sideros Visualizza Messaggio
    purtroppo sono incappato in un personaggio che cerca solo la polemica, contesti a casaccio.......
    e io sono incappato in un personaggio che confonde i folletti con spiriti degli avi... sono incappato in un burlone o evidentemente non ti sai spiegare...


    + + +
    IN PALESTINA È GENOCIDIO!
    ROSA E OLINDO, LIBERI SUBITO!
    FUORI DALLA NATO! FUORI DALLA UE!
    BASTA ECOFOLLIE GREEN!
    "Andate dunque e fate discepoli tutti i popoli…"


  5. #15
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    02 Apr 2009
    Messaggi
    6,012
     Likes dati
    1
     Like avuti
    363
    Mentioned
    27 Post(s)
    Tagged
    4 Thread(s)

    Predefinito Re: Come rovinare una antica liturgia legata alla religiosità etrusca

    Citazione Originariamente Scritto da emv Visualizza Messaggio
    A sideros... che vuoi che ti dica... neghi persino l'astrologia... che è comune e superiore agli egizi e qualsiasi altra cosa. il Toro è acqua. Quelle sono le corna del toro? Dunque sono corna dell'acqua.

    Le corna dell'Ariete sono corna contro quelle del Toro: Marzo-Aprile, Mito dell'amore tra Marte e Venere. Quello che io spiego con il mito ellenistico non può essere in contraddizione con quello egizio o con quello dei maya e di chi vuoi tu.




    e io sono incappato in un personaggio che confonde i folletti con spiriti degli avi... sono incappato in un burlone o evidentemente non ti sai spiegare...


    + + +
    E' inutile che fai tutta una serie di ragionamenti, leggi, ad esempio Dioniso di Károly Kerényi che spiega i legami con il toro e Dioniso, esite una bibliografia sterminata, se vuoi ti indico una serie di testi che parlano specificatamente di queste tematice, ma son tutti studiosi lontani dal tuo ristretto mondo,non improvvisarti conosci pochissimo di queste tematiche, vuoi rispondere e porre quesiti o dare spiegazioni e fino a ieri hai letto solo la Bibbia, è la grossa carenza non solo tua. Mi accusi che nego persino l'astrologia? dalla bibbia passi all'astrologia di Novella 2000, non ti comprendo, ma che discorsi fai?
    Scrivi: Le corna dell'Ariete sono corna contro quelle del Toro.......
    Ultima modifica di sideros; 20-07-20 alle 00:20

  6. #16
    Moderatore Cattolico
    Data Registrazione
    06 Jun 2009
    Messaggi
    13,277
     Likes dati
    3,251
     Like avuti
    2,669
    Mentioned
    568 Post(s)
    Tagged
    3 Thread(s)

    Predefinito Re: Come rovinare una antica liturgia legata alla religiosità etrusca

    Citazione Originariamente Scritto da sideros Visualizza Messaggio
    E' inutile che fai tutta una serie di ragionamenti, leggi, ad esempio Dioniso di Károly Kerényi che spiega i legami con il toro e Dioniso, esite una bibliografia sterminata, se vuoi ti indico una serie di testi che parlano specificatamente di queste tematice, ma son tutti studiosi lontani dal tuo ristretto mondo,non improvvisarti conosci pochissimo di queste tematiche, vuoi rispondere e porre quesiti o dare spiegazioni e fino a ieri hai letto solo la Bibbia, è la grossa carenza non solo tua. Mi accusi che nego persino l'astrologia? dalla bibbia passi all'astrologia di Novella 2000, non ti comprendo, ma che discorsi fai?
    Scrivi: Le corna dell'Ariete sono corna contro quelle del Toro.......


    Guarda, il fatto che cerchi di denigrarmi associando l'Astrologia a Novella 2000 è una mossa davvero ingenua da parte tua. Mica sto parlando di astrologia predittiva... Solo perchè sono cattolico non posso studiare la simbolica? L'Astrologia simbolica è un sistema semplice che utilizzo per farmi capire (ma dando per scontato di avere interlocutori in buona fede) in quanto le informazioni sono facilmente verificabili da chiunque. Non è possibile che tu non conosca questo sistema simbolico. L'unica spiegazione che riesco a darmi è che dato che i tuoi interessi sono prevalentemente sullo sciamanesimo e in quell'epoca, nel neolitico, l'astrologia era esclusivamente lunare senza segni zodiacali per cui l'hai completamente trascurata nel tuo bagaglio culturale. Lo capisco ma dovresti anche essere un pochino meno spocchioso. Su Dionisio e il Toro non ci vuole niente a capire come l'Acqua sia l'elemento della trasformazione... e che c'entra con le corna e il sole lo sai solo tu... Sono stufo... adesso dal neolitico beccati questa immagine di una dea madre con un corno dalla chiara simbologia femminile, che molto probabilmente rappresenta il ciclo del mese lunare.





    Astronomia neolitica: la misura del tempo e le concezioni mistiche | Civiltà eterne.it - civiltaeterne.it




    E' solare anche questo? Dai spiegaci. Interroga il tuo spirito guida, va'... ma non esagerare con i funghi...



    +++
    IN PALESTINA È GENOCIDIO!
    ROSA E OLINDO, LIBERI SUBITO!
    FUORI DALLA NATO! FUORI DALLA UE!
    BASTA ECOFOLLIE GREEN!
    "Andate dunque e fate discepoli tutti i popoli…"


  7. #17
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    02 Apr 2009
    Messaggi
    6,012
     Likes dati
    1
     Like avuti
    363
    Mentioned
    27 Post(s)
    Tagged
    4 Thread(s)

    Predefinito Re: Come rovinare una antica liturgia legata alla religiosità etrusca

    Non hai una buona conoscenza della "prima astrologia" nei dipinti di Grotte di Lascaux e Altamira databili 17000 14000 anni fa circa, è dimostrato che quelle rappresentazioni erano legate a certe costellazioni, ne riprendevano la dislocazione delle stelle, d'altronde il cielo era ben visibile, la prima cosa che l'uomo ha potuto osservare con lo stupore infantile, un mistero tutto da decifrare e da studiare, ti consiglio di Giorgio de Santillana "Fato antico fato moderno" che spiega come gli antichi osservavano il cielo con strumenti evoluti anche se non avevano ancora il cannocchiale. Lo sciamanesimo era legato al mondo celeste come al mondo ctonio e attraverso l'arcobaleno "questi viaggiatori" scendendo prima, come Cristo, nel mondo dei morti, per poi ascendere nell'alto dei cieli, nelle sfere più alte per cercare le anime o riportare la stessa salute di chi si era ammalato e chiedeva aiuto, un aiuto materiale, ma sopratutto spirituale. L'acqua è legata al femminile al lunare e non al solare, ma questa è una banalità che tu però non conoscevi, dato che ti mancano le basi elementare per comprendere questi passaggi, mi limito a queste poche osservazioni per non appesantire la discussione, in ogni caso se hai qualche perplessità ti posso indicare dei testi base che ti possono dare i primi rudimenti per elaborare un tuo ragionamento valido.........QUOTE=emv;18797004]Guarda, il fatto che cerchi di denigrarmi associando l'Astrologia a Novella 2000 è una mossa davvero ingenua da parte tua. Mica sto parlando di astrologia predittiva... Solo perchè sono cattolico non posso studiare la simbolica? L'Astrologia simbolica è un sistema semplice che utilizzo per farmi capire (ma dando per scontato di avere interlocutori in buona fede) in quanto le informazioni sono facilmente verificabili da chiunque. Non è possibile che tu non conosca questo sistema simbolico. L'unica spiegazione che riesco a darmi è che dato che i tuoi interessi sono prevalentemente sullo sciamanesimo e in quell'epoca, nel neolitico, l'astrologia era esclusivamente lunare senza segni zodiacali per cui l'hai completamente trascurata nel tuo bagaglio culturale. Lo capisco ma dovresti anche essere un pochino meno spocchioso. Su Dionisio e il Toro non ci vuole niente a capire come l'Acqua sia l'elemento della trasformazione... e che c'entra con le corna e il sole lo sai solo tu... Sono stufo... adesso dal neolitico beccati questa immagine di una dea madre con un corno dalla chiara simbologia femminile, che molto probabilmente rappresenta il ciclo del mese lunare.





    Astronomia neolitica: la misura del tempo e le concezioni mistiche | Civiltà eterne.it - civiltaeterne.it




    E' solare anche questo? Dai spiegaci. Interroga il tuo spirito guida, va'... ma non esagerare con i funghi...



    +++[/QUOTE]

  8. #18
    Moderatore Cattolico
    Data Registrazione
    06 Jun 2009
    Messaggi
    13,277
     Likes dati
    3,251
     Like avuti
    2,669
    Mentioned
    568 Post(s)
    Tagged
    3 Thread(s)

    Predefinito Re: Come rovinare una antica liturgia legata alla religiosità etrusca

    Citazione Originariamente Scritto da sideros Visualizza Messaggio
    L'acqua è legata al femminile al lunare e non al solare, ma questa è una banalità che tu però non conoscevi, dato che ti mancano le basi elementare per comprendere questi passaggi, mi limito a queste poche osservazioni per non appesantire la discussione,

    Ma cosa dici?? Hai mangiato pesante?

    Come fai a dire che conosco una cosa tanto banale?
    Mai stai sul forum per creare confusione?

    Forse perchè ho detto che il toro è Acqua? E siccome tu pensi che il toro è solare... hai pensato che per me il l'acqua è solare e dunque maschile????!
    Ma mi tratti da stupidotto? Se t'ho parlato di astrologia come potrei pensare che l'acqua è maschile? Che poi è una cosa che sanno tutti, è cultura generale.

    Guarda mi sto convincendo sempre di più che stai portando avanti qualche tipo di gioco, qualche sorta di prova ad ostacoli... non so cosa ci sia nella tua mente... boh.
    Come quando hai postato l'immagine del 1900 e hai scritto che era di Pompei... e poi hai ammesso: "volevo vedere chi se ne accorgeva...".




    Adesso sono andato a vedere sul toro Api, io dell'egitto so pochissimo, non ho alcun problema a dirlo e però ho una conoscenza molta buona dei principi simbolici e ti avevo detto che quel disco era il sole ma il sole morente... ricordi?
    Bene se andiamo a vedere il mito di Api:


    La statua raffigura il dio Apis con corpo umano e taurocefalo. Mancante delle braccia, della parte inferiore del corpo e delle gambe, il dio era raffigurato probabilmente stante con il braccio destro teso in avanti a tenere lo scettro was, simbolo di potere, conservato nella parte superiore, e il braccio sinistro disteso lungo il fianco. Tra le corna è un disco solare, mentre il collo è cinto da una collana a più filari delicatamente incisa.
    Il toro Apis era una delle più importanti divinità dell’antico Egitto, il cui culto risale ai primi periodi dinastici. Il suo principale luogo di venerazione era Menfi, dove era collegato al dio Ptah, di cui era immagine vivente e manifestazione della sua “anima gloriosa”.
    Un solo sacro toro Apis esisteva sulla terra come ipostasi del dio Ptah, nato da una vacca vergine unitasi al dio Ptah, e viveva all’interno del suo tempio. Si riconosceva per alcune macchie bianche e, come racconta lo storico greco Erodoto, veniva ucciso a 25 anni di età e, alla sua morte, i sacerdoti andavano per tutto il paese alla ricerca della nuova incarnazione divina. Il toro Apis morto si univa al dio Osiri nella forma Osiri-Apis (il Serapide di Età ellenistica), veniva sepolto a Saqqara, nel cosiddetto Serapeo, all’interno di un gigantesco sarcofago in pietra, imbalsamato e accompagnato da un ricco corredo funebre.


    Statua antropomorfa del dio Apis


    Io non sapevo niente però ci avevo azzeccato: il sole tra le corna è il sole morente. Si trova tra le corna d'Acqua del Toro e viene trasferito al dio Osiride tramite la sepoltura di Api! L'acqua è elemento della trasformazione e le corna del toro sono quindi lunari e rappresentano la notte che accoglie il sole morente per poi trasferire la potenza solare ad Osiride e farlo risorgere. Il sole tra le corna del toro è talmente morente che il toro viene proprio ucciso e messo dentro un sarcofago!


    E tanto alla dea madre con il corno non rispondi. Ma chi se ne frega. Tanto giochiamo...


    +++
    IN PALESTINA È GENOCIDIO!
    ROSA E OLINDO, LIBERI SUBITO!
    FUORI DALLA NATO! FUORI DALLA UE!
    BASTA ECOFOLLIE GREEN!
    "Andate dunque e fate discepoli tutti i popoli…"


  9. #19
    Moderatore Cattolico
    Data Registrazione
    06 Jun 2009
    Messaggi
    13,277
     Likes dati
    3,251
     Like avuti
    2,669
    Mentioned
    568 Post(s)
    Tagged
    3 Thread(s)

    Predefinito Re: Come rovinare una antica liturgia legata alla religiosità etrusca

    Citazione Originariamente Scritto da toros Visualizza Messaggio
    Il motivo (secondo detto autore..) lo si deve al fatto che quel Girolamo voleva evitare che il "viso" radioso-leggiadro del grande Legislatore fosse privo di quell' aureola di beatitudine (!) _ a seguito di quell' invidiabile privilegio di aver potuto interloquire nientemeno con l' iddioAbba' (e rimanre vivo !).
    Infatti quel viso sarebbe stato "illuminato" da 2 (due) raggi che partivano dalla sua fronte (a mo' di corna) !

    -


    Se tu avessi letto il link alla pagina su Michelangelo avresti appreso che:


    "Il testo di Es 34,29 racconta che la seconda volta che Mosè scende dal monte ha un viso “raggiante”. Cioè con dei “raggi di luce”. La parola “raggi”, in ebraico KRN, ammette anche una vocalizzazione che gli dà il significato di corna. Ed è così che Girolamo traduce nella Volgata".


    Le parole nella Bibbia ebraica non contengono vocali perchè in semitico le vocali non si scrivono. E questo è il motivo dei grossi problemi di traduzione, oltre al fatto che mancano anche i segni di punteggiatura in quella lingua.

    Molto probabilmente il santo ha pensato che fossero plausibili le corna perchè conosceva la simbologia pagana e l'ha trovata verosimile. Le corna esprimevano potenza quindi non era di certo offensivo.
    Solo uno sciocchino moderno lo trova ridicolo, ma nel contesto del santo, tra il IV e l'inizio del V sec., con una cultura pervasa dal simbolismo, non lo era affatto. Basta a pensare al Tetramorfo, il motivo iconografico con cui rappresentavano i 4 evangelisti come animali (in relazione con la simbolica cosmogonica e dei punti cardinali).

    A conferma di quanto detto c'è qui una spiegazione molto interessante:

    "La parola ebraica per indicare questa radiosità è «Qaran», un verbo derivante da un sostantivo che significa «corno»; esso indica i raggi di luce come «corni» o «punte», o come i raggi del mattino che si vedono spuntare all’orizzonte prima del sorgere del sole. Proprio per questo fenomeno gli arabi chiamano il sole al suo sorgere «la gazzella»
    ."

    Come mai Michelangelo mise due corna sulla testa della statua raffigurante Mosé? | Informazioni serie

    Come vedi gli arabi chiamano il sole sorgente "gazzella" a conferma chei raggi del sole erano pensati proprio come corni appuntiti!
    E gli arabi sono coloro che traggono la loro lingua, l'arabo, dall'aramaico usati come lingua parlata dagli ebrei.

    La gazzella infatti ha corna ritorte che richiamano la classica immagine del sole con i raggi torti.





    Citazione Originariamente Scritto da toros Visualizza Messaggio

    Sideros.. pensa che Girolamo tradusse il tutto verso il 400 _ dunque per quasi 1000 anni (!) le moltitudini dei credenti della croce erano convinti che Mosè fosse il gran cornuto !
    Per chi conosce il senso dei simboli, come gli antichi, corna o raggi poco importa in quanto la radice della parola esprime il concetto di forza, proprio sia dei raggi del sole come delle corne degli animali come dimostra l'esempio arabo del sole "gazzella" e qualcosa del genere avranno capito anche gli europei.

    Oggi si potrebbe tradurre con "il viso di Mosè emanava un energia" e questa sarebbe una traduzione probabilmente più fedele per noi uomini moderni che leggiamo di corsa e distrattamente. E questo è quello che intendevano anche gli antichi cristiani per buona dei parte dei secoli finchè quella traduzione è circolata.
    Personalmente invece trovo molto bello calarsi nelle parole originali.

    Solo il lettore moderno, sciocchino, legge corna e pensa corna. Il lettore antico avezzo per cultura al linguaggio simbolico e analogico pensa anche a tutte le altre cose che sono connesse. Quindi il problema proprio non si poneva.



    Questo genere di errori mostrano come non ci fosse alcuna manipolazione. Infatti non è che al mondo ci sei solo tu e l'ebreo Bloom che siete dei geni e gli altri tutti deficienti...
    Un po' di umiltà non guasterebbe, ma tu ne manchi come i tuoi maestri ebrei.

    Le domande se le sono fatte anche i cristiani, soprattutto secoli dopo quando la sensibilità verso i simboli era molto mutata. Ma hanno sempre rispettato il testo finchè la sensibilità lo rendeva plausibile alla ragione. Nella Vulgata del XVIII sec. risulta già tradotto con "viso splendente", nella traduzione che il Martini fece con l'aiuto del rabbino di Livorno (come vedi cristiani ed ebrei si parlavano anche, a dispetto del luogo comune che fa comodo a te e a certi ebrei, non tutti).

    Non ho traduzioni più antiche ma presumo che con quelle del XVI sec. il versetto sarà già stato tradotto correttamente.




    Citazione Originariamente Scritto da toros Visualizza Messaggio
    L' illuminato Girolamo _ invece di "faccia radiosa" (karnu panav) ovvero i "raggi" che segnavano il volto di Mosè.. discendendo dal Sinai.. ha tradotto (volutamente) "cornuta facies sua" / ovvero: ignaro d' aver la faccia cornuta !

    Perchè l'avrebbe tradotto volontariamente sbagliato?

    Scrivi che secondo quell'autore:
    "voleva evitare che il "viso" radioso-leggiadro del grande Legislatore fosse privo di quell' aureola di beatitudine (!) "

    Che significa? Che gli ha messo le corna per non dire che aveva i raggi? Ma che delirio è? E' abbastanza chiaro che nell'autore ebreo c'è l'idea di un offesa cristiana
    al suo Mosè ma che si esprime in un'ingenuità grottesca. Ho più la sensazione che quel "volutamente" te lo sei immaginato tu...


    E cmq siccome H.Bloom è ebreo per forza di cose dice una verità?

    Un ebreo quando parla di qualcosa che riguarda i cristiani non può mai scrivere una cazzata in vita sua? Cos'è un ebreo per te Dio?

    Guarda che sono semplici uomini come me e te...
    IN PALESTINA È GENOCIDIO!
    ROSA E OLINDO, LIBERI SUBITO!
    FUORI DALLA NATO! FUORI DALLA UE!
    BASTA ECOFOLLIE GREEN!
    "Andate dunque e fate discepoli tutti i popoli…"


  10. #20
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    02 Apr 2009
    Messaggi
    6,012
     Likes dati
    1
     Like avuti
    363
    Mentioned
    27 Post(s)
    Tagged
    4 Thread(s)

    Predefinito Re: Come rovinare una antica liturgia legata alla religiosità etrusca

    Apis rappresenta sopratutto il sole nascente, non so come dirtelo, vuoi che ti trovi un testo, a braccio posso dirti Boris De Rachewiltz "I miti egizi"! Per la cornucopia: è un simbolo nato nei miti greci, è legato allo spiraliforme, più che alla Dea Madre rappresenta l'attributo maschile (pensa il corno rosso adottato dai partenopei), posso affermare che abbiamo delle rappresentazione della Dea Madre con la vulva ed il pene, quasi in forma androgina. Se vogliamo tornare al discorso di partenza, ho solo affermato che il culto del Corno dell'Abbondanza è indissolubilmente legato ad un mondo pagano!

    QUOTE=emv;18797204]Ma cosa dici?? Hai mangiato pesante?

    Come fai a dire che conosco una cosa tanto banale?
    Mai stai sul forum per creare confusione?

    Forse perchè ho detto che il toro è Acqua? E siccome tu pensi che il toro è solare... hai pensato che per me il l'acqua è solare e dunque maschile????!
    Ma mi tratti da stupidotto? Se t'ho parlato di astrologia come potrei pensare che l'acqua è maschile? Che poi è una cosa che sanno tutti, è cultura generale.

    Guarda mi sto convincendo sempre di più che stai portando avanti qualche tipo di gioco, qualche sorta di prova ad ostacoli... non so cosa ci sia nella tua mente... boh.
    Come quando hai postato l'immagine del 1900 e hai scritto che era di Pompei... e poi hai ammesso: "volevo vedere chi se ne accorgeva...".




    Adesso sono andato a vedere sul toro Api, io dell'egitto so pochissimo, non ho alcun problema a dirlo e però ho una conoscenza molta buona dei principi simbolici e ti avevo detto che quel disco era il sole ma il sole morente... ricordi?
    Bene se andiamo a vedere il mito di Api:


    La statua raffigura il dio Apis con corpo umano e taurocefalo. Mancante delle braccia, della parte inferiore del corpo e delle gambe, il dio era raffigurato probabilmente stante con il braccio destro teso in avanti a tenere lo scettro was, simbolo di potere, conservato nella parte superiore, e il braccio sinistro disteso lungo il fianco. Tra le corna è un disco solare, mentre il collo è cinto da una collana a più filari delicatamente incisa.
    Il toro Apis era una delle più importanti divinità dell’antico Egitto, il cui culto risale ai primi periodi dinastici. Il suo principale luogo di venerazione era Menfi, dove era collegato al dio Ptah, di cui era immagine vivente e manifestazione della sua “anima gloriosa”.
    Un solo sacro toro Apis esisteva sulla terra come ipostasi del dio Ptah, nato da una vacca vergine unitasi al dio Ptah, e viveva all’interno del suo tempio. Si riconosceva per alcune macchie bianche e, come racconta lo storico greco Erodoto, veniva ucciso a 25 anni di età e, alla sua morte, i sacerdoti andavano per tutto il paese alla ricerca della nuova incarnazione divina. Il toro Apis morto si univa al dio Osiri nella forma Osiri-Apis (il Serapide di Età ellenistica), veniva sepolto a Saqqara, nel cosiddetto Serapeo, all’interno di un gigantesco sarcofago in pietra, imbalsamato e accompagnato da un ricco corredo funebre.


    Statua antropomorfa del dio Apis


    Io non sapevo niente però ci avevo azzeccato: il sole tra le corna è il sole morente. Si trova tra le corna d'Acqua del Toro e viene trasferito al dio Osiride tramite la sepoltura di Api! L'acqua è elemento della trasformazione e le corna del toro sono quindi lunari e rappresentano la notte che accoglie il sole morente per poi trasferire la potenza solare ad Osiride e farlo risorgere. Il sole tra le corna del toro è talmente morente che il toro viene proprio ucciso e messo dentro un sarcofago!


    E tanto alla dea madre con il corno non rispondi. Ma chi se ne frega. Tanto giochiamo...


    +++[/QUOTE]

 

 
Pagina 2 di 3 PrimaPrima 123 UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. LITURGIA - Testi teologici sulla liturgia
    Di Venatore nel forum Cattolici
    Risposte: 4
    Ultimo Messaggio: 05-08-16, 15:19
  2. Come rovinare una vittoria elettorale
    Di FalcoConservatore nel forum Conservatorismo
    Risposte: 33
    Ultimo Messaggio: 17-04-10, 16:52
  3. Risposte: 2
    Ultimo Messaggio: 31-03-10, 23:59
  4. Risposte: 14
    Ultimo Messaggio: 28-12-06, 13:43
  5. La profezia di una antica maestra antica di scuola elementare
    Di giovannipresbit nel forum Cattolici
    Risposte: 4
    Ultimo Messaggio: 15-09-06, 10:39

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito