User Tag List

Pagina 2 di 9 PrimaPrima 123 ... UltimaUltima
Risultati da 11 a 20 di 81
  1. #11
    La mia Juventus
    Data Registrazione
    23 Oct 2012
    Messaggi
    11,369
     Likes dati
    9,268
     Like avuti
    6,477
    Mentioned
    104 Post(s)
    Tagged
    4 Thread(s)

    Predefinito Re: Traduzione Talmud - La storia infinita

    Ma è parente di Aronne Piperno, ebanista ?
    Tessera nr. 5 del club Ma il PD ?

  2. #12
    iperbannatiSSimo
    Data Registrazione
    28 Jul 2010
    Messaggi
    62,792
     Likes dati
    21,093
     Like avuti
    37,459
    Mentioned
    2404 Post(s)
    Tagged
    21 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    1

    Predefinito Re: Traduzione Talmud - La storia infinita

    Citazione Originariamente Scritto da kudlum Visualizza Messaggio
    Allora vorrei capire come sia possibile avere bisogno di 5 milioni di € per tradurre 6000 pagine.

    Facciamo finta di assumere 10 persone, le quali traducono 1 pagina al giorno.

    In 1 anno tradurrebbero 3650 pagine.

    In 2 anni tradurrebbero quindi tutto il Talmud.

    Queste persone le pago ognuna 50.000€ l'anno.
    In 2 anni avrei un esborso di 1 milione di €.


    Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
    .....e pensa che i cinque milioni iniziali per la traduzione INTEGRALE sono lievitati al punto da diventare quindici... ad oggi.... e sono passati "solo" 10 anni... andranno avanti a mangiare fino al 2032.... sono i numeri uno (di cosa è meglio non dirlo).
    When history comes to you enforced by law, only one thing is certain: IT'S A LIE!
    "Amo i solitari, i diversi, quelli che non incontri mai. Quelli persi, andati, spiritati, fottuti. Quelli con l'anima in fiamme." (Charles Bukowsky)

  3. #13
    iperbannatiSSimo
    Data Registrazione
    28 Jul 2010
    Messaggi
    62,792
     Likes dati
    21,093
     Like avuti
    37,459
    Mentioned
    2404 Post(s)
    Tagged
    21 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    1

    Predefinito Re: Traduzione Talmud - La storia infinita

    Citazione Originariamente Scritto da Second chance Visualizza Messaggio
    Ma è parente di Aronne Piperno, ebanista ?

    Solo che la "procedura" è la seguente: "io i soldi li caccio e Piperno li becca"
    When history comes to you enforced by law, only one thing is certain: IT'S A LIE!
    "Amo i solitari, i diversi, quelli che non incontri mai. Quelli persi, andati, spiritati, fottuti. Quelli con l'anima in fiamme." (Charles Bukowsky)

  4. #14
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    08 Sep 2013
    Messaggi
    6,198
     Likes dati
    2,013
     Like avuti
    3,013
    Mentioned
    36 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)

    Predefinito Re: Traduzione Talmud - La storia infinita

    Citazione Originariamente Scritto da Triangolo nero Visualizza Messaggio
    .....e pensa che i cinque milioni iniziali per la traduzione INTEGRALE sono lievitati al punto da diventare quindici... ad oggi.... e sono passati "solo" 10 anni... andranno avanti a mangiare fino al 2032.... sono i numeri uno (di cosa è meglio non dirlo).
    Stipendificio

    Inviato dal mio CLT-L09 utilizzando Tapatalk

  5. #15
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    23 Dec 2014
    Messaggi
    12,521
     Likes dati
    14,091
     Like avuti
    4,876
    Mentioned
    88 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)

    Predefinito Re: Traduzione Talmud - La storia infinita

    @Malandrina

    Dovevamo studiare l'ebraico

  6. #16
    Bacchettona del forum
    Data Registrazione
    31 Mar 2009
    Messaggi
    69,773
     Likes dati
    13,451
     Like avuti
    23,207
    Mentioned
    1449 Post(s)
    Tagged
    10 Thread(s)

    Predefinito Re: Traduzione Talmud - La storia infinita

    Citazione Originariamente Scritto da Hockey Visualizza Messaggio
    @Malandrina

    Dovevamo studiare l'ebraico
    Ci avrebbero comunque pagato pochissimo

    Teniamoci stretti, che c'è vento forte.

    Io sono per la chirurgia etica: bisogna rifarsi il senno.

    {;,;}

  7. #17
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    23 Dec 2014
    Messaggi
    12,521
     Likes dati
    14,091
     Like avuti
    4,876
    Mentioned
    88 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)

    Predefinito Re: Traduzione Talmud - La storia infinita

    Citazione Originariamente Scritto da Malandrina Visualizza Messaggio
    Ci avrebbero comunque pagato pochissimo
    Poco ma sicuro

  8. #18
    iperbannatiSSimo
    Data Registrazione
    28 Jul 2010
    Messaggi
    62,792
     Likes dati
    21,093
     Like avuti
    37,459
    Mentioned
    2404 Post(s)
    Tagged
    21 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    1

    Predefinito Re: Traduzione Talmud - La storia infinita

    Citazione Originariamente Scritto da Malandrina Visualizza Messaggio
    Ci avrebbero comunque pagato pochissimo
    Questo è antisemitismo... il solito stereotipo degli ebrei tirchi ed arraffoni.
    When history comes to you enforced by law, only one thing is certain: IT'S A LIE!
    "Amo i solitari, i diversi, quelli che non incontri mai. Quelli persi, andati, spiritati, fottuti. Quelli con l'anima in fiamme." (Charles Bukowsky)

  9. #19
    utente
    Data Registrazione
    29 Dec 2011
    Messaggi
    10,311
     Likes dati
    5
     Like avuti
    7,089
    Mentioned
    1183 Post(s)
    Tagged
    11 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    18

    Predefinito Re: Traduzione Talmud - La storia infinita

    San Girolamo impiegò 15 anni a tradurre la Bibbia dal greco al latino, e lo aiutava lo Spirito Santo.

  10. #20
    Bacchettona del forum
    Data Registrazione
    31 Mar 2009
    Messaggi
    69,773
     Likes dati
    13,451
     Like avuti
    23,207
    Mentioned
    1449 Post(s)
    Tagged
    10 Thread(s)

    Predefinito Re: Traduzione Talmud - La storia infinita

    Citazione Originariamente Scritto da Triangolo nero Visualizza Messaggio
    Questo è antisemitismo... il solito stereotipo degli ebrei tirchi ed arraffoni.
    Macché... I traduttori sono pagati pochissimo a prescindere.

    Teniamoci stretti, che c'è vento forte.

    Io sono per la chirurgia etica: bisogna rifarsi il senno.

    {;,;}

 

 
Pagina 2 di 9 PrimaPrima 123 ... UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. Traduzione Talmud: un grande lavoro di squadra
    Di Triangolo nero nel forum Cronaca
    Risposte: 342
    Ultimo Messaggio: 29-10-19, 16:02
  2. LA RUSSIA ETERNA, LA STORIA INFINITA DI UN IMPERO
    Di Spetaktor nel forum Eurasiatisti
    Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 03-01-11, 23:57
  3. La storia infinita
    Di benjamin_linus nel forum Prima Repubblica di POL
    Risposte: 104
    Ultimo Messaggio: 11-04-10, 13:19
  4. ll ritardo economico del Mezzogiorno: una storia infinita
    Di x_alfo_x nel forum Regno delle Due Sicilie
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 25-11-09, 11:47
  5. Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 08-11-02, 09:42

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito