User Tag List

Pagina 3 di 5 PrimaPrima ... 234 ... UltimaUltima
Risultati da 21 a 30 di 50

Discussione: Palindromi

  1. #21
    Blue
    Ospite

    Predefinito Re: Palindromi

    Citazione Originariamente Scritto da trash Visualizza Messaggio
    allora ci proviamo con la figlia di Dante e le spiegazioni che erompono vulcaniche dai commentatori

    A lava nera s'eruppe Etna da "papè satan aleppe": solo seppe la nata se papà Dante, eppure, s'arenava là.
    Alle carte t'alleni nella tetra cella,
    ateo poeta.
    E' l'ora per amare parole…




  2. #22
    Blue
    Ospite

    Predefinito Re: Palindromi



    E il Signore disse: "Orsù, prendiamo del fango. Orsù, impastiamolo."
    Poi ci sputò sopra, e nacque Adamo.
    E Adamo, asciugandosi il viso, disse: "Cominciamo bene!".


    (Giobbe Covatta)



    Uno dei palindromi inglesi più noti, già citato nelle pagine di questo topic, è il modo in cui Adamo si presenta ad Eva nell'Eden: "Madam, I'm Adam."
    In realtà, il dialogo tra i due (tutto in palindromi) è assai più lungo e articolato...

    (In Eden, I)

    Adam: Madam...
    Eve: Oh, who...
    Adam: Madam, I'm Adam.
    Eve: Name of a foeman?
    Adam: O stone me! Not so.
    Eve: Mad! A maid I am, Adam.
    Adam: Pure, eh? Called Ella? Cheer up.
    Eve: Eve, not Ella. Brat-star ballet on? Eve.
    Adam: Eve?
    Eve: Eve, maiden name. Both sad in Eden? I dash to be manned, I am Eve.
    Adam: Eve. Drowsy baby's word. Eve.
    Eve: Mad! A gift. I fit fig, Adam.
    Adam: On, hostess? Ugh! Gussets? Oh, no!
    Eve: ???
    Adam: Sleepy baby peels.
    Eve: Wolf! Low!
    Adam: Wolf? Fun, so snuff "low."
    Eve: Yes, low! Yes, nil on, no linsey-wolsey!
    Adam: Madam, I'm Adam.
    Named under a ban. A bared, nude man.
    Eve: Mad Adam!
    Adam: Even in Eden I win Eden in Eve.
    Eve: Pure woman in Eden, I win Eden in... a mower-up!
    Adam: Mmmmmmmm!
    Eve: Adam, I'm Ada!
    Adam: Miss, I'm Cain, a monomaniac. Miss, I'm...
    Eve: No, son.
    Adam: Name's Abel, a male base man.
    Eve: Name not so, O stone man!
    Adam: Mad as it is it is Adam.
    Eve: I'm a Madam Adam, am I?
    Adam: Eve?
    Eve: Eve mine. Denied a jade in Eden, I'm Eve.
    Adam: No fig. (Nor wrong if on!)
    Eve: ???
    Adam: A daffodil I doff, Ada.
    Eve: 'Tis a... what... ah, was it...
    Adam: Sun ever! A bare Venus...
    Eve: 'S pity! So red, ungirt, rig-nude, rosy tips...
    Adam: Eve is a sieve!
    Eve: Tut-tut!
    Adam: Now a see-saw on...
    Eve: On me? (O poem!) No!
    Adam: Aha!
    Eve: I won't! O not now, I...
    Adam: Aha!
    Eve: NO! O God, ... (Fit if I do?) Go on.
    Adam: Hrrrrrrh!
    Eve: Wow! Ow!
    Adam: Sores? (Alas, Eros!)
    Eve: No, none. My hero! More hymen, on, on...
    Adam: Hrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrh!
    Eve: Revolting is error. Resign it, lover.
    Adam: No, not now I won't. On, on...
    Eve: Rise, sir.
    Adam: Dewy dale, cinema-game... Nice lady wed?
    Eve: Marry an Ayr ram!
    Adam: Rail on, O liar!
    Eve: Live devil!
    Adam: Diamond-eyed no-maid!
    Both: Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!




  3. #23
    utente
    Data Registrazione
    29 Dec 2011
    Messaggi
    10,311
     Likes dati
    5
     Like avuti
    7,089
    Mentioned
    1183 Post(s)
    Tagged
    11 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    18

    Predefinito Re: Palindromi

    La colpa è sempre delle maligne donne

    alé Maligna! male! mal Adamo... ma da' la mela, mangi la mela...

  4. #24
    Παρρησιαστής
    Data Registrazione
    29 Jul 2017
    Messaggi
    25,969
     Likes dati
    6,909
     Like avuti
    12,233
    Mentioned
    1149 Post(s)
    Tagged
    5 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    14

    Predefinito Re: Palindromi

    Citazione Originariamente Scritto da trash Visualizza Messaggio
    La colpa è sempre delle maligne donne

    alé Maligna! male! mal Adamo... ma da' la mela, mangi la mela...
    Manca una O (o c'é una O in più)

    Adam is better

  5. #25
    Blue
    Ospite

    Predefinito Re: Palindromi

    Citazione Originariamente Scritto da Dr. Gori Visualizza Messaggio
    Manca una O (o c'é una O in più)

    Adam is better
    But "Adam" is English, while the above palindrome is in Italian.
    So, nothing is missing...


    PS. Se può consolarti, è da una vita che cerco di cogliere in castagna Trash e non ci sono mai riuscita...

  6. #26
    utente
    Data Registrazione
    29 Dec 2011
    Messaggi
    10,311
     Likes dati
    5
     Like avuti
    7,089
    Mentioned
    1183 Post(s)
    Tagged
    11 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    18

    Predefinito Re: Palindromi

    Citazione Originariamente Scritto da Dr. Gori Visualizza Messaggio
    Manca una O (o c'é una O in più)

    Adam is better
    Anche Adam va bene, ma in italiano Adamo è meglio: la O è (e deve essere) unica perché è esattamente in mezzo al palindromo ed è usata nei due sensi di marcia. Come nel palidromo "oro" c'è solo una "R", al centro e in "Eva: dirò Gori d'Ave" c'è solo la G centrale.

  7. #27
    utente
    Data Registrazione
    29 Dec 2011
    Messaggi
    10,311
     Likes dati
    5
     Like avuti
    7,089
    Mentioned
    1183 Post(s)
    Tagged
    11 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    18

    Predefinito Re: Palindromi

    Citazione Originariamente Scritto da Blue Visualizza Messaggio

    PS. Se può consolarti, è da una vita che cerco di cogliere in castagna Trash e non ci sono mai riuscita...
    col palindromo mi è difficile sbagliare: ho scritto appositamente un utile programmino per la verifica e il supporto al palindromane in difficoltà, PALINDROMARIO

  8. #28
    Παρρησιαστής
    Data Registrazione
    29 Jul 2017
    Messaggi
    25,969
     Likes dati
    6,909
     Like avuti
    12,233
    Mentioned
    1149 Post(s)
    Tagged
    5 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    14

    Predefinito Re: Palindromi

    Citazione Originariamente Scritto da trash Visualizza Messaggio
    Anche Adam va bene, ma in italiano Adamo è meglio: la O è (e deve essere) unica perché è esattamente in mezzo al palindromo ed è usata nei due sensi di marcia. Come nel palidromo "oro" c'è solo una "R", al centro e in "Eva: dirò Gori d'Ave" c'è solo la G centrale.
    Ah, va bene. Errore mio, consideravo validi i palindromi "perfetti" come "Otto" o la recente data "02/02/2020"

  9. #29
    Παρρησιαστής
    Data Registrazione
    29 Jul 2017
    Messaggi
    25,969
     Likes dati
    6,909
     Like avuti
    12,233
    Mentioned
    1149 Post(s)
    Tagged
    5 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    14

    Predefinito Re: Palindromi

    doppio

  10. #30
    Παρρησιαστής
    Data Registrazione
    29 Jul 2017
    Messaggi
    25,969
     Likes dati
    6,909
     Like avuti
    12,233
    Mentioned
    1149 Post(s)
    Tagged
    5 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    14

    Predefinito Re: Palindromi

    Citazione Originariamente Scritto da Blue Visualizza Messaggio
    But "Adam" is English, while the above palindrome is in Italian.
    So, nothing is missing...
    Io conosco italiani che si chiamano Adam

    PS. Se può consolarti, è da una vita che cerco di cogliere in castagna Trash e non ci sono mai riuscita...
    M'era solo caduto l'occhio su quella O

 

 
Pagina 3 di 5 PrimaPrima ... 234 ... UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. Oggi siamo palindromi
    Di Morfeo nel forum Fondoscala
    Risposte: 19
    Ultimo Messaggio: 22-02-12, 14:02

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito