Originariamente Scritto da
catholikos
Sull'operato di BXVI io ritengo stia perseguendo la giusta via del ritorno alla tradizione ed alla Tradizione. Purtroppo oggi non si può parlare come un tempo in cui nessuno si risentiva... oggi impera, volenti o nolenti, il linguaggio "politically correct" che considera "offensivo" un certo modo di esprimersi che un tempo non era considerato tale. BXVI credo voglia dare inizio (o almeno ha tentato) ad una stagione in cui ce le si dice in faccia chiaramente nel dialogo ecumenico ma senza scadere mai nell'insulto personale. Quindi termini come ombra e tenebre, come un tempo "perfidi" sono considerati offensivi e vengono tolti senza in alcun modo intaccare l'invito alla conversione. E' come se io invece di dire "razza di infedele accecato puzzine convertiti al Cristo Salvatore!!" dicessi "Accogli la luce di Cristo nel tuo cuore e sarai Salvo"... entrambe le frasi sottendono allo stesso identico significato ma la seconda non usa un linguaggio che oggi, volenti o nolenti, non è usato e suona offensivo ed aggrassivo. Questo però senza cadere nel politically correct, questo deleterio, nelle frasi ambigue del 2+2=X. Per questo i "fratelli" non riconoscono e non accettano neppure la versione politically correct... perchè si erano convinti che X=5.
Aspettiamo che anche la preghiera novus ordo venga modificata e resa magari uguale a quella vetus ordo tradotta.