User Tag List

Pagina 1 di 5 12 ... UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 41
  1. #1
    ilariamaria
    Ospite

    Predefinito Etiopia. la costituzione

    http://www.ethiopar.net/English/contents.htm

    Parlo e leggo pochissimo l'inglese, e vorrei che qualcuno mi desse una mano a tradurre e comprendere il senso della costituzione Etipe. credo possa essere molto interessante...

    •   Alt 

      TP Advertising

      advertising

       

  2. #2
    ilariamaria
    Ospite

    Predefinito

    credo il link diretto alal costituzione etiope sia questo:

    http://www.ethiopar.net/English/cnstiotn/consttn.htm

  3. #3
    ilariamaria
    Ospite

    Predefinito

    ad esempio:

    Article 47
    Member States of the Federal Democratic Republic
    Member States of the Federal Democratic Republic of Ethiopia are the Following:
    1) The State of Tigray

    2) The State of Afar

    3) The State of Amhara

    4) The State of Oromia

    5) The State of Somalia

    6) The State of Benshangul/Gumuz

    7/ The State of the Southern Nations, Nationalities and Peoples

    8) The State of the Gambela Peoples

    9) The State of the Harari People

    Nations, Nationalities and Peoples within the States enumerated in sub-Article 1 of this article have the right to establish, at any time, their own States.
    The right of any Nation, Nationality or People to form its own state is exercisable under the following procedures:
    When the demand for statehood has been approved by a two-thirds majority of the members of the Council of the Nation, Nationality or People concerned, and the demand is presented in writing to the State Council;
    When the Council that received the demand has organized a referendum within one year to be held in the Nation, Nationality or People that made the demand;
    When the demand for statehood is supported by a majority vote in the referendum;
    When the State Council will have transferred its powers to the Nation, Nationality or People that made the demand; and
    When the new State created by the referendum without any need for application, directly becomes a member of the Federal Democratic Republic of Ethiopia. 4. Member States of the Federal Democratic Republic of Ethiopia shall have equal rights and powers.


    in Etiopia hanno il diritto al referendum per fare altri stati o ho capito male io?

  4. #4
    email non funzionante
    Data Registrazione
    31 Mar 2009
    Messaggi
    7,255
     Likes dati
    0
     Like avuti
    10
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    i due terzi delle nazionalità componenti la federazione devono accordare il permesso.

  5. #5
    www.noterdechedelada.net
    Data Registrazione
    16 Mar 2005
    Località
    al di qua dell'adda
    Messaggi
    2,196
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da ilariamaria
    ad esempio:

    Article 47
    Member States of the Federal Democratic Republic
    Member States of the Federal Democratic Republic of Ethiopia are the Following:
    1) The State of Tigray

    2) The State of Afar

    3) The State of Amhara

    4) The State of Oromia

    5) The State of Somalia

    6) The State of Benshangul/Gumuz

    7/ The State of the Southern Nations, Nationalities and Peoples

    8) The State of the Gambela Peoples

    9) The State of the Harari People

    Nations, Nationalities and Peoples within the States enumerated in sub-Article 1 of this article have the right to establish, at any time, their own States.
    The right of any Nation, Nationality or People to form its own state is exercisable under the following procedures:
    When the demand for statehood has been approved by a two-thirds majority of the members of the Council of the Nation, Nationality or People concerned, and the demand is presented in writing to the State Council;
    When the Council that received the demand has organized a referendum within one year to be held in the Nation, Nationality or People that made the demand;
    When the demand for statehood is supported by a majority vote in the referendum;
    When the State Council will have transferred its powers to the Nation, Nationality or People that made the demand; and
    When the new State created by the referendum without any need for application, directly becomes a member of the Federal Democratic Republic of Ethiopia. 4. Member States of the Federal Democratic Republic of Ethiopia shall have equal rights and powers.


    in Etiopia hanno il diritto al referendum per fare altri stati o ho capito male io?
    che lo stato italiano sia come mentalità un pase da terzo mondo arretrato non era nemmeno da mettere in dubbio
    Valtrumplino sicuramente

    Lombardo forse

    Padano..per quel che resta

    Italiano MAI!

  6. #6
    Padania libera dai padioti
    Data Registrazione
    14 Jun 2002
    Messaggi
    2,329
     Likes dati
    0
     Like avuti
    1
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Ci sono gli elementi di una vera e propria costituzione federale direi.

    Tuttavia i nuovi stati non avrebbero piena sovranità.Certo che rispetto alla costituzione italiana è anni luce avanti in questo senso

  7. #7
    Registered User
    Data Registrazione
    14 Apr 2006
    Località
    Antica Pieve del Seprio
    Messaggi
    81
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da ilariamaria
    ad esempio:

    Article 47
    Member States of the Federal Democratic Republic
    Member States of the Federal Democratic Republic of Ethiopia are the Following:
    1) The State of Tigray

    2) The State of Afar

    3) The State of Amhara

    4) The State of Oromia

    5) The State of Somalia

    6) The State of Benshangul/Gumuz

    7/ The State of the Southern Nations, Nationalities and Peoples

    8) The State of the Gambela Peoples

    9) The State of the Harari People

    Nations, Nationalities and Peoples within the States enumerated in sub-Article 1 of this article have the right to establish, at any time, their own States.
    The right of any Nation, Nationality or People to form its own state is exercisable under the following procedures:
    When the demand for statehood has been approved by a two-thirds majority of the members of the Council of the Nation, Nationality or People concerned, and the demand is presented in writing to the State Council;
    When the Council that received the demand has organized a referendum within one year to be held in the Nation, Nationality or People that made the demand;
    When the demand for statehood is supported by a majority vote in the referendum;
    When the State Council will have transferred its powers to the Nation, Nationality or People that made the demand; and
    When the new State created by the referendum without any need for application, directly becomes a member of the Federal Democratic Republic of Ethiopia. 4. Member States of the Federal Democratic Republic of Ethiopia shall have equal rights and powers.


    in Etiopia hanno il diritto al referendum per fare altri stati o ho capito male io?
    In sostanza hai capito bene.....
    allora facendo una traduzione veloce esce :

    Member States of the Federal Democratic Republic of Ethiopia are the Following:
    1) The State of Tigray
    2) The State of Afar
    3) The State of Amhara
    4) The State of Oromia
    5) The State of Somalia
    6) The State of Benshangul/Gumuz
    7/ The State of the Southern Nations, Nationalities and Peoples
    8) The State of the Gambela Peoples
    9) The State of the Harari People

    Gli stati menbri della FDRE sono i seguenti:
    1) Stato del Tigray
    2) Stato di Afar
    3) Stato di Amhara
    4) Stato di Oromia
    5) Stato di Somalia
    6) Stato di Benshangul/Gumuz
    7) Stato delle nazioni, nazionalità e popoli del sud
    8) Stato dei popoli Gambela
    9) Stato del popolo Harari

    Nations, Nationalities and Peoples within the States enumerated in sub-Article 1 of this article have the right to establish, at any time, their own States.

    Nazioni, nazionalità e popoli all'interno degli stati elencati nel sub-articolo 1 di questo articolo hanno il diritto di stabilire, in qualsiasi momento, i loro propri stati

    The right of any Nation, Nationality or People to form its own state is exercisable under the following procedures

    I diritti di ogni nazione, nazionalità o popolo di formare il proprio stato sono esercitati sotto le seguenti procedure

    When the demand for statehood has been approved by a two-thirds majority of the members of the Council of the Nation, Nationality or People concerned, and the demand is presented in writing to the State Council

    Quando la domanda di dichiarazione è stata approvata dai 2/3 dei membri del consiglio della nazione, nazionalità o popolazione concernente e la domanda è stata presentata in modo scritto al consiglio di stato

    When the Council that received the demand has organized a referendum within one year to be held in the Nation, Nationality or People that made the demand;

    Quando il consiglio che riceve la domanda, un referendum deve essere tenuto entro un (dicasi 1) anno nella nazione, nazionalità o popolazione che ha fatto domanda

    When the demand for statehood is supported by a majority vote in the referendum;

    Quando la domanda di diventare uno stato è supportata dalla maggioranza dei voti nel referendum (qui diventa interessante vedere se esiste un quorum, se si questo è riportato in un'altro articolo)

    When the State Council will have transferred its powers to the Nation, Nationality or People that made the demand;

    Quando il consiglio di stato avrà trasferito i suoi poteri allo stato, nazionalità o popolazione che ne ha fatto la richiesta;

    and When the new State created by the referendum without any need for application, directly becomes a member of the Federal Democratic Republic of Ethiopia

    Quando il nuovo stato creato dal referendum, senza alcun bisogno di applicazione, diventa direttamente un membro della repubblica federale democratica di etiopia

    Member States of the Federal Democratic Republic of Ethiopia shall have equal rights and powers

    I stati membri della FDRE avranno gli stessi diritti e poteri.

  8. #8
    Registered User
    Data Registrazione
    14 Apr 2006
    Località
    Antica Pieve del Seprio
    Messaggi
    81
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da LosVonRom
    Ci sono gli elementi di una vera e propria costituzione federale direi.

    Tuttavia i nuovi stati non avrebbero piena sovranità.Certo che rispetto alla costituzione italiana è anni luce avanti in questo senso

    riguardo la sovranità, non si cità che il nuovo stato, nazionalità o popolazione diventi indipendente; ma questa entra di diritto a far parte della FDRE come propria entità...
    Sicuramente l'Etiopia in questo senso, (almeno sulla carta, non conoscendo realmente la realtà di questo lembo d'africa) è avanti anni luce rispetto l'itaglia

    per un giudizio più sereno in campo federalista, necessiterebbe anche visionare i poteri che hanno le nazioni che compongono la FDRE.

  9. #9
    ilariamaria
    Ospite

    Predefinito

    quindi sono i due terzi della nazione che ha chiesto di diventare stato che vota, e non tutta la federazione... è il diritto di secessione?

    di questo stato so qualcosa:

    7/ The State of the Southern Nations, Nationalities and Peoples

    so che si tratta di uno stato formato da una confederazione di popoli che hanno deciso di associarsi e fare uno stato solo perchè la loro economia non gli permetteva di mantenere diversi parlamenti...


    ossignore... altro che Svizzera, io chiedo asilo in Etiopia... se tutto questo è vero.

  10. #10
    Forumista senior
    Data Registrazione
    13 Aug 2002
    Località
    England
    Messaggi
    1,471
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Molto interessante!!

    Bien plus que le bruit des bottes, je crains le silence des pantoufles. [Thierry Van Humbeeck]

 

 
Pagina 1 di 5 12 ... UltimaUltima

Chi Ha Letto Questa Discussione negli Ultimi 365 Giorni: 0

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •