Invito al convegno:
“Veneto, na łengoa europea - Veneto, una lingua europea”
Il convegno si terrà
sabato 20 Marzo 2004 dalle ore 15.00
presso l’ hotel Maggior Consiglio
in via Terraglio 140 a Treviso
Per raggiungere l’Hotel Maggior Consiglio
- Dall’autostrada: Autostrada A27, uscita Treviso Sud. Tangenziale seguendo le direzioni Treviso, Venezia, aeroporto e si esce a Treviso-Venezia. Alla rotatoria si prende per Venezia; l’Hotel si trova sulla destra dopo pochi metri.
- Dalla stazione ferroviaria: dista circa 1 km.; si prende il cavalcavia che si trova di fronte in direzione di Venezia e si prosegue dritto. L’Hotel si trova sempre sulla destra dopo 1 km circa.
- Dall’aeroporto di Treviso: all’uscita dall’aeroporto prendere la tangenziale per Venezia e uscire a Treviso-Venezia. Giunti alla rotatoria, svoltare a destra per Venezia e proseguire fino all’Hotel.
Il Convegno è organizzato dal “Coordinamento Associazioni Venete”, per porre l’attenzione sulla lingua veneta, sulle sue specificità, la sua storia e la sua evoluzione, inserendola all’interno di un contesto europeo in cui le lingue locali sono sempre più tutelate e valorizzate. L’obiettivo del convegno è di dare una chiave di lettura seria della situazione attuale della nostra lingua veneta, sottolineandone gli aspetti positivi e propositivi, ma senza per questo cadere nell’apologia.
IL PROGRAMMA DEL CONVEGNO
“Veneto, na łengoa europea - Veneto, una lingua europea”
Ore 15.00 Saluti delle autorità e presentazione del convegno
Ore 15.15 “Storia della lingua veneta”: l’intervento tratterà dell’evoluzione storica della lingua veneta per arrivare ai giorni nostri.
Relatrice: professoressa Gianna Marcato, docente di dialettologia presso l’Università di Padova
Ore 15.45 “Il diasistema veneto”: l’intervento esaminerà le varie varianti della lingua veneta e l’intercomprensibilità tra le varie parlate, sarà relazionato inoltre sullo stato attuale della lingua (statistiche sul numero dei parlanti e sulle situazione sociali legate all’uso della lingua veneta), ricordando la contaminazione reciproca e l’interferenza tra veneto ed italiano.
Relatore: dottor Michele Brunelli, curatore del sito www.Sitoveneto.com
Ore 16.15 “L’europa e le lingue senza stato”: L'intervento verterà sul caso linguistico del catalano e su una breve panoramica su altre lingue regionali europee.
Relatore: professor Patrizio Rigobon, docente di lingua e letteratura presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia
Ore 16.45 “La lingua veneta nelle scuole”: l’intervento presenterà il rapporto tra scuola e lingua non riconosciuta e in particolare le novità legate all’autonomia scolastica e alle attività della Regione Veneto riguardanti la materia (corsi di aggiornamento per insegnanti, ecc.).
Relatore: professor Raffaello Scattolin
Ore 17.15 “Il veneto, una lingua non riconosciuta”: l’intervento sarà focalizzato sulle attuali normative di legge in materia di lingue minoritarie a livello nazionale e regionale e sulle prospettive future per quanto riguarda la lingua veneta.
Relatore: dottor Daniele Marcuglia, presidente dell’associazione culturale “E nostre Raise”
Ore 17.45 Apertura dibattito con il pubblico
Ore 18.45 Chiusura convegno.
All’incontro saranno disponibili anche libri ed altro materiale di cultura veneta.
Per ulteriori informazioni: info@raixevenete.net
Ve spetémo!