User Tag List

Risultati da 1 a 3 di 3
  1. #1
    We Are The Firm
    Data Registrazione
    12 Mar 2002
    Località
    Poggibonsi - Granducato di Toscana
    Messaggi
    9,355
     Likes dati
    0
     Like avuti
    1
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito x Marce, aiuto nel dialetto pistoiese

    Marce, tua moglie è di Pistoia, giusto?

    Toglimi una curiosità, lei per caso usa termini come BROCCIOLARE, BOZZI o CHE SPIEGA per dire rispettivamente borbottare, pozzanghere e di che sa?

    Fammelo sapere, ti prego...
    ULTRAS MODUS VIVENDI

  2. #2
    Makeru ga, katta
    Data Registrazione
    07 Sep 2002
    Località
    Before you all die ghastly, horrible deaths, let me take the hour to describe my latest plan for world domination! Uhauhauha!
    Messaggi
    35,439
     Likes dati
    0
     Like avuti
    2
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Re: x Marce, aiuto nel dialetto pistoiese

    Originally posted by Aug83
    Marce, tua moglie è di Pistoia, giusto?

    Toglimi una curiosità, lei per caso usa termini come BROCCIOLARE, BOZZI o CHE SPIEGA per dire rispettivamente borbottare, pozzanghere e di che sa?

    Fammelo sapere, ti prego...

    Ciao, ho letto solo ora il post, ma quei termini non glieli ho mai sentiti usare. Li usa invece mio suocero, che è di Maresca, delle montagne pistoiesi. Mia suocera invece è padana di Mortara, lassù in mezzo alle risaie (speriamo che in questo forum non ci bazzichino forumisti padanogeni ), infatti la mi moglie è nata a Milano, poi si trasferirono per lavoro in Abruzzo ed andarono ad abitare a Pistoia quando lei era adolescente. Così alla fine parla un italiano abbastanza corretto, salvo intercalare a volte con l'abruzzese e con il lombardo quando parla con la nonna di lassù.

    Ricordo che all'università bazzicavo alcuni studenti piri, e loro questi termini li usavano, con mia grande ilarità
    _______________________
    Gli zeri, per valere qualcosa,
    devono stare a destra.

  3. #3
    We Are The Firm
    Data Registrazione
    12 Mar 2002
    Località
    Poggibonsi - Granducato di Toscana
    Messaggi
    9,355
     Likes dati
    0
     Like avuti
    1
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Re: Re: x Marce, aiuto nel dialetto pistoiese

    Originally posted by marcejap
    Ciao, ho letto solo ora il post, ma quei termini non glieli ho mai sentiti usare. Li usa invece mio suocero, che è di Maresca, delle montagne pistoiesi. Mia suocera invece è padana di Mortara, lassù in mezzo alle risaie (speriamo che in questo forum non ci bazzichino forumisti padanogeni ), infatti la mi moglie è nata a Milano, poi si trasferirono per lavoro in Abruzzo ed andarono ad abitare a Pistoia quando lei era adolescente. Così alla fine parla un italiano abbastanza corretto, salvo intercalare a volte con l'abruzzese e con il lombardo quando parla con la nonna di lassù.

    Ricordo che all'università bazzicavo alcuni studenti piri, e loro questi termini li usavano, con mia grande ilarità
    grazie della risposta...

    ho avuto a che fare con una tipa di Montecatini che parlava così...
    Volevo solo sapere se li usavano anche a Pistoia o se magari era un dialetto solo di Montecatini e zone limitrofe.
    ULTRAS MODUS VIVENDI

 

 

Discussioni Simili

  1. Spaccata vetrina sede pistoiese di Forza Nuova
    Di METALLO nel forum Destra Radicale
    Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 21-12-08, 23:17
  2. La Lega Nord aumenta i consensi sulla Montagna Pistoiese
    Di Lupo di Toscana nel forum Destra Radicale
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 05-06-08, 11:40
  3. OT Propaganda sull'Alto Appennino Pistoiese
    Di Lupo di Toscana nel forum Destra Radicale
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 06-04-08, 19:33
  4. Tiforeport: Torres - Pistoiese
    Di Daniele (POL) nel forum Termometro sportivo
    Risposte: 5
    Ultimo Messaggio: 19-02-04, 23:44
  5. Arezzo - Pistoiese
    Di Aug83 nel forum Termometro sportivo
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 15-02-04, 21:33

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito